El vuelo después del Huracán
Il volo dopo
l' uragano
Hace cincuenta años, un huracán azotó de improviso Baja California Sur en toda su longitud destruyendo una tierra aislada y distante, sin caminos que la unan al mundo. Cuando el huracán terminó, Vicente, el piloto de Mulegé, recibe por radio una llamada de socorro. En San Ignacio necesitan un médico por un accidente ocurrido a una joven golpeada por una rama. No fue la única víctima.
El huracán azotó duro a una familia en la altiplanicie, inundando y destruyendo un rancho por completo.
El piloto y el médico no podrán llegar a la Misión, si no por aire. Pero cuando llegan, la situación es muy complicada y ellos tienen que buscar otro tipo de ayuda en otros lugares. En esa ciudad el piloto experimentará algo tan íntimo y secreto que revolucionará su vida, que lo obligará a reflexionar y aceptar su triste realidad.
Negli anni ’50, all’improvviso un uragano di proporzioni inconsuete devasta la Baja California: una terra isolata, lontana dal mondo e povera, ma popolata da gente tenace e decisa. Una ragazza che vive nell’oasi di San Ignazio rimane seriamente ferita e chiedono aiuto a un pilota di un paese vicino.
Non fu l’unica vittima, l’uragano colpì duramente una famiglia nell’altopiano inondando e distruggendo la fattoria completamente.
A quell’uomo succederà quel giorno qualcosa d’imprevedibile che modificherà per sempre la sua vita, lo metterà di fronte a fatti che gli risveglieranno i drammi dl passato e gli aprirà gli occhi su una realtà triste e struggente.
Arzigogoli brachilogici maieutici
«Col trasformare l’immaginazione in visione si riesce a visualizzare il futuro.»
«Sogni lucidi in meditazione».
«Al transformar la imaginación en una visión, se logra ver el futuro».
«Sueños lúcidos en meditación».
La Routa
Praefatio
Un antico libro, tra l’altro mai scritto, fatto per inventare storie:
Fortuna, maledetta fortuna
Non sempre un colpo di fortuna porta i benefici che si spera, soprattutto quando non si sa chi hai davanti.
La nascita di un mito
Miti distorti dalla memoria, come quando Pan incontra la ninfa Eco.
La grande e inenarrabile riunione gastronomica
Che succede se, per un miracolo, i più grandi cuochi del mondo si riuniscono per un simposio? E se arriva l’inaspettato proprio quando milioni di spettatori hanno i loro occhi puntati sull’evento?
Il viandante
Un semplice incontro, un momento di dolcezza per un ragazzo che affronta il mondo in cerca di fortuna.
Il Gobbo
Nascere deforme è serio e triste, ma se l’ambiente lo rende più crudele per le sue superstizioni? L’essere diversi diventa insopportabile.
Mantorta
Un perdente che era a un piccolo passo per farcela.
La morte rovesciata
Può un uomo deciso a passare un momento in solitudine e in pace a riposare in casa senza essere disturbato? È un allucinazione, o che altro?
Asdrubale
Che può unire un assassino in serie e un prete poco prima di salire sul patibolo? Perché uno chiama l’altro “collega”?
Il fiume e l’argilla
Molte migliaia di anni fa un’antica civiltà nacque sulle rive di un grande fiume, poi scomparve senza quasi lasciare traccia.
Uno strano incontro
Orwell e Gandhi. Due grandi geni del passato e in antitesi per il loro modo di pensare, che potrebbero dirsi, come si comporterebbero? Il piccolo uomo indù veramente intuisce chi sta dietro l’immagine del Grande Fratello?
Praefatio
Un libro antiguo, nunca escrito entre otras cosas, hecho para inventar historias:
Fortuna, maldita suerte
Un golpe de suerte no siempre trae los beneficios que esperas, especialmente cuando no sabes con quién estás.
El nacimiento de un mito
Mitos distorsionados de la memoria, como cuando Pan conoce a la ninfa Echo.
El gran e inefable encuentro gastronómico
¿Qué pasa si, por milagro, los mejores chefs del mundo se juntan para un simposio? ¿Qué pasa si lo inesperado llega justo cuando millones de espectadores tienen sus ojos puestos en el evento?
El caminante
Un simple encuentro, un momento de dulzura para un chico que se enfrenta al mundo en busca de fortuna.
El jorobado
Nacer deforme es grave y triste, pero ¿y si el entorno lo vuelve más cruel por sus supersticiones? Ser diferente se vuelve insoportable.
Mantorta
Un perdedor que fue un pequeño paso para lograrlo.
La muerte invertida
¿Puede un hombre decidido a pasar un momento de soledad y paz descansar en casa sin ser molestado? ¿Es una alucinación o qué más?
Asdrúbal
¿Qué puede unir a un sacerdote a un asesino en serie justo antes de subir a la horca? ¿Por qué uno llama al otro «colega»?
El río y la arcilla
Hace muchos miles de años nació una antigua civilización a orillas de un gran río, luego desapareció sin dejar rastro.
Un encuentro extraño
Orwell y Gandhi. Dos grandes genios del pasado y a diferencia de su forma de pensar, ¿quién podría decirse cómo se comportarían? ¿Realmente el pequeño hindú adivina quién está detrás de la imagen del Gran Hermano?
Millenni
Nel primo secolo avanti Cristo un uomo, Spartaco, un giovane provinciale decide di andare a Roma, forse per ansia di conoscere, ambizione o semplicemente per scappare da una situazione insostenibile e in poco tempo riuscì a fare tremare il Senato romano.
Una meteora nella storia antica che esplose e fu ricordata per millenni.
Come ci riuscì? Perché ebbe tanti seguaci e quali furono i motivi per cui molta gente lo seguì, malgrado il rischio di essere condannata alla crocefissione? Lo pianificò o fu un irresponsabile trascinato dagli eventi? Quali furono le sue debolezze e i suoi amori?
Il mondo moderno ne parla in continuazione, ma fu veramente grande? Tra gli autori dell’epoca, qualcuno lo descrisse come un delinquente, altri come un eroe.
Sono tante le domande che sorgono quando cerchiamo di scavare dietro i reconditi motivi della storia. Non dimentichiamo che i miti erano originati da uomini, solo semplici uomini.
En el siglo I a.C. un hombre, Espartaco, un joven provincial decide ir a Roma, quizás por ansiedad por conocer, por ambición o simplemente por escapar de una situación insostenible y en poco tiempo logró hacer temblar al Senado romano.
Un meteoro en la historia antigua que explotó y fue recordado durante milenios.
¿Cómo lo hizo? ¿Por qué tenía tantos seguidores y cuáles eran las razones por las que tanta gente lo seguía, a pesar del riesgo de ser condenado a la crucifixión? ¿Lo planeó o fue un irresponsable que se dejó llevar por los acontecimientos? ¿Cuáles fueron sus debilidades y amores?
El mundo moderno habla de eso todo el tiempo, pero ¿fue realmente genial? Entre los autores de la época, algunos lo describieron como un criminal, otros como un héroe.
Son muchas las preguntas que surgen cuando intentamos indagar detrás de los motivos ocultos de la historia. No olvidemos que los mitos se originaron en hombres, simplemente hombres comunes.
Citas:
Citazioni:
“Los libros de los filósofos servirán para encender el fuego en invierno y reducir a cenizas las ideas”
“Sopor obsceno y lascivo, húmedo y sudoroso que engaña a toda la noche desconocida”.
“Te amo, te saludo, te penetro, te hago mía y me firmo como debe ser: tu Amo”
“¿Es vida también para los que duermen?“
«Descienden unidos en conspiración al lado del poder y la fama, con la aparición de vírgenes veladas».
«I libri dei filosofi saranno utili per accendere il fuoco d’inverno e ridurre le idee in cenere»
«Torpori osceni e lascivi, umidi e sudati che illudono tutta la notte sconosciuta».
«Ti amo, ti saluto, ti penetro, ti faccio mia e mi firmo come deve essere: il tuo Padrone»
«La vita è anche per quelli che dormono?»
«Scendono uniti in congiura affiancati alla potenza e alla fama, con l’apparenza di vergini velate».
Baja California Sur Seashells field guide:
Una guía de campo para ayudar al visitante de las costas de la Península de Baja California (Baja) a identificar las conchas marinas. Este trabajo incluye 1.097 especies descritas con 1.668 fotografías de alta definición, en 109 láminas a todo color, por ser una herramienta práctica para conocer fácilmente los nombres de las conchas que encuentres en la línea costa, su organización permite que cualquier persona sin ser un experto descubra el nombre de los especímenes y también para tener su posición taxonómica en la biología moderna y una visión general de la gran cantidad de conchas que habitan estas costas.
